p0pik0v (p0pik0v) wrote in zampolit_ru,
p0pik0v
p0pik0v
zampolit_ru

ЭТИ РУССКИЕ ЗВЕРИ - часть 2

Оригинал взят у emdrone в ЭТИ РУССКИЕ ЗВЕРИ - часть 2
Нью-Йорк Таймз, "старейшая еврейская газета в США",
как они сами себя называют (узнал я много лет назад
из их собственной статьи)
http://www.nytimes.com/2014/08/25/world/europe/ukraine.html


In Eastern Ukraine, Rebel Mockery Amid Independence Celebration
НА ВОСТОЧНОЙ УКРАИНЕ, ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО ПОВСТАНЦЕВ В ПРАЗДНИК НЕЗАВИСИМОСТИ

By ANDREW E. KRAMER and ANDREW HIGGINSAUG. 24, 2014

Донецк, Украина -- в день, когда Украинцы праздновали свою Независимость от
Советского Союза, с парадами и речами, про-русские сепаратисты в восточной
части страны устроили мрачный контр-спектакль: парад, который издевался над
национальной армией и праздновал смерти и захват их солдат.

    [Независимая беспристрастная западная журналистика: вы уже догадались, кто хороший, а кто плохой? -- emdrone]


Возглавляла процессию привлекательная молодая блондинка с винтовкой, за которой
шли несколько дюжин пленных Украинских солдат, грязных, исцарапанных, с обритыми
головами, в провонявшем камуфляже, смотрящих себе под ноги

    [долго изучал видео: обритых наголо?? Впрочем, стиль предусматривает some "poetic license", слово тянет слово, получаются стихи в прозе -- emdrone]


Зеваки орали, что этих людей надо расстрелять и закидывали пленных пустыми
бутылками из-под пива, яйцами и помидорами, пока они спотыкаясь брели по
Артёмовской улице, главной улице Донецка. Динамики играли "Славянский Марш"
Чайковского, известнейшую русскую патриотическую мелодию. За пленными катились
два грузовика-танкера, разбрызгивавших мыльную воду, показательно отчищая
мостовую там, где только что прошли Украинские солдаты.

    [Вы заметили, что ватники постоянно пьют пиво, а потому им не надо искать чем бросить в Людей? -- emdrone]


В толпе кричали "фашисты!" и "извращенцы!" и сепаратистские воины сдерживали
кого-то, пытавшегося ударить пленного.

    [в американской газете понятно нет цензуры, но американцам даже узнать о том, что слово "пидор" может быть оскорблением и ругательством все равно не можно. Поэтому в статье вдруг обнаружились "извращенцы". Так у диких русских принято называть своих врагов. Ну и звери, конечно, на пленных с кулаками.. -- emdrone]


Правила Женевской Конвенции по обращению с военнопленными запрещают проводить их
публично, но такое обращение с ранеными, растрепанными пленниками казалось не
задевает почти никого из зрителей, которые и пришли ради того чтобы посмотреть
жуткий спектакль. "Застрелите их!" - заорала одна женщина.

    [Поэтический накал нарастает -- emdrone]


"Они нападают на наш город" - сказала Тоня Когалова, 46ти лет, медсестра, наблюдавшая
за процессией. "Они фашисты. Я поддерживаю этот парад"

    [Тонкий момент: у русских зверей даже медсестра, представитель самой гуманной профессии, поддерживает это преступление против человечества. В этот момент по задумке "старейшей еврейской газеты США" читатель должен понять: "настоящие звери". Ммм.. а что если они и правда нападают на города? - этот вопрос правильному читателю в голову придти не должен Ну и заключение: контраст, должен быть контраст. Русским зверям должны противостоять благородные люди. Сейчас мы это увидим -- emdrone]


Этот парад анти-независимости устроенный группой повстанцев на восточной Украине,
в Донецкой Народной Республике, был одним из самых провокационных вызовов Правительству
Украины до сих пор. Он резко контрастировал с традиционным военным парадом в Киеве,
столице нации, где солдаты национальной армии четко салютовали Президенту Петро О.
Порошенко и толпам их поддерживавших граждан в это воскресенье.

    [Так и написано: "четко салютовали". Песня. Потому не выкинешь -- emdrone]


Господин Порошенко планирует встретиться с Президентом Владимиром В. Путиным для
мирных переговоров во вторник в Беларуссии, однако в своей речи он предупредил о
долгой борьбе которая впереди против "опасного предательства". Оба лидера испытывают
сильное давление от внутренних националистов не желающих идти на уступки, в то
время как бои вокруг Донецка и другого осажденного центра повстанцев, Луханска,
становятся все более кровавыми.

    [Луханска. Обожаю эти маленькие детали. Банкирская Империя, кого бы она сегодня не убивала, всегда перенимает язык "хороших" в именах и географических названиях. Поэтому в западных газетах никогда не было "Косово", но только "Косова", так говорят албанцы -- emdrone]


**************************************
[Ну, все всё поняли? ЧТО БЫ ВЫ НИ ДЕЛАЛИ, ВЫ ВСЕГДА БЫЛИ, ЕСТЬ И ВСЕГДА
БУДЕТЕ ГРЯЗНЫМИ ПРЕСТУПНЫМИ ОПАСНЫМИ ЗВЕРЬМИ.
И только (любой) противостоящий вам имеет право называться "человеком"


По крайней мере в "старейшей еврейской газете США" -- emdrone]
Tags: independens day
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments